ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
¾ÎIJéѯ½á¹û
¦@ 28 ¸`¸g¤å
Ex8:19
¦æªk³Nªº
<02748>
´N¹ï
<0413>
ªk¦Ñ
<06547>
»¡
<0559>
<8799>
¡G³o¬O¯«
<0430>
ªº¤â¬q
<0676>
¡Cªk¦Ñ
<06547>
¤ß¸Ì
<03820>
èµw
<02388>
<8799>
¡A¤£ªÖ
<03808>
Å¥
<08085>
<8804>
¼¯¦è¡B¨ÈÛ¡A¥¿¦pC©MµØ
<03068>
©Ò»¡
<01696>
<8765>
ªº¡C
Ex29:12
n¨ú
<03947>
<8804>
¨Ç¤½¤û
<06499>
ªº¦å
<01818>
¡A¥Î«üÀY
<0676>
©Ù
<05414>
<8804>
¦b¾Â
<04196>
ªº¥|¨¤
<07161>
¤W
<05921>
¡A§â¦å
<01818>
³£
<03605>
Ë
<08210>
<8799>
¦b
<0413>
¾Â
<04196>
¸}
<03247>
¨º¸Ì¡C
Ex31:18
C©MµØ¦b¦è¤D
<05514>
¤s
<02022>
©M¼¯¦è
<04872>
»¡
<01696>
<8763>
§¹¤F
<03615>
<8763>
¸Ü¡A´N§â¨â
<08147>
¶ôªk
<05715>
ª©
<03871>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
¥L¡A¬O¯«
<0430>
¥Î«üÀY
<0676>
¼g
<03789>
<8803>
ªº¥Û
<068>
ª©
<03871>
¡C
Lev4:6
{
<03548>
}§â«üÀY
<0676>
ÅÙ
<02881>
<8804>
©ó¦å
<01818>
¤¤¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¹ïµÛ
<06440>
¸t©Ò
<06944>
ªº¹÷¤l
<06532>
¼u
<05137>
<8689>
¦å
<01818>
¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡A
Lev4:17
{
<03548>
}§â«üÀY
<0676>
ÅÙ
<02881>
<8804>
©ó¦å
<01818>
¤¤¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¹ïµÛ
<06440>
¹÷¤l
<06532>
¼u
<05137>
<8689>
¦å¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡A
Lev4:25
²½¥q
<03548>
n¥Î«üÀY
<0676>
ÅÙ
<03947>
<8804>
¨ÇÅ«¸o²½
<02403>
¬¹ªº¦å
<01818>
¡A©Ù
<05414>
<8804>
¦bêO²½
<05930>
¾Â
<04196>
ªº¥|¨¤
<07161>
¤W¡A§â¦å
<01818>
Ë
<08210>
<8799>
¦bêO²½
<05930>
¾Â
<04196>
ªº¸}
<03247>
¨º¸Ì¡C
Lev4:30
²½¥q
<03548>
n¥Î«üÀY
<0676>
ÅÙ
<03947>
<8804>
¨Ç¦Ïªº¦å
<01818>
¡A©Ù
<05414>
<8804>
¦bêO²½
<05930>
¾Â
<04196>
ªº¥|¨¤
<07161>
¤W¡A©Ò¦³ªº¦å
<01818>
³£nË
<08210>
<8799>
¦b¾Â
<04196>
ªº¸}
<03247>
¨º¸Ì¡A
Lev4:34
²½¥q
<03548>
n¥Î«üÀY
<0676>
ÅÙ
<03947>
<8804>
¨ÇÅ«¸o²½
<02403>
¬¹ªº¦å
<01818>
¡A©Ù
<05414>
<8804>
¦bêO²½
<05930>
¾Â
<04196>
ªº¥|¨¤
<07161>
¤W¡A©Ò¦³ªº¦å
<01818>
³£nË
<08210>
<8799>
¦b¾Â
<04196>
ªº¸}
<03247>
¨º¸Ì¡A
Lev8:15
´N®_¤F
<07819>
<8799>
¤½¤û¡C¼¯¦è
<04872>
¥Î
<03947>
<8799>
«üÀY
<0676>
ÅÙ¦å
<01818>
¡A©Ù¦b
<05414>
<8799>
¾Â
<04196>
¤W¥|¨¤
<07161>
ªº©P³ò
<05439>
¡A¨Ï¾Â
<04196>
¼ä²b
<02398>
<8762>
¡A§â¦å
<01818>
˦b
<03332>
<8804>
¾Â
<04196>
ªº¸}
<03247>
¨º¸Ì¡A¨Ï¾Â¦¨¸t
<06942>
<8762>
¡A¾Â´N¼ä²b¤F
<03722>
<8763>
¡F
Lev9:9
¨ÈÛ
<0175>
ªº¨à¤l
<01121>
§â¦å
<01818>
©^µ¹
<07126>
<8686>
¥L¡A¥L´N§â«üÀY
<0676>
ÅÙ¦b
<02881>
<8799>
¦å
<01818>
¤¤¡A©Ù¦b
<05414>
<8799>
¾Â
<04196>
ªº¥|¨¤
<07161>
¤W¡A¤S§â¦å
<01818>
˦b
<03332>
<8804>
¾Â
<04196>
¸}
<03247>
¨º¸Ì¡C
Lev14:16
{
<03548>
}§â¥k¤â
<03233>
ªº¤@Ó«üÀY
<0676>
ÅÙ¦b
<02881>
<8804>
¥ª
<08042>
¤â
<03709>
ªºªo
<08081>
¸Ì¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¥Î«üÀY
<0676>
{
<08081>
}¼u
<05137>
<8689>
¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡C
Lev14:27
{
<03548>
}§â¥ª
<08042>
¤â
<03709>
¸Ìªºªo
<08081>
¡A¦bC©MµØ
<03068>
±«e
<06440>
¡A¥Î¥k¤â
<03233>
ªº¤@Ó«üÀY
<0676>
¼u
<05137>
<8689>
¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡A
Lev16:14
¤]n¨ú¨Ç
<03947>
<8804>
¤½¤û
<06499>
ªº¦å
<01818>
¡A¥Î«üÀY
<0676>
¼u¦b
<05137>
<8689>
¬I®¦®y
<03727>
ªºªF±
<06924>
¡A¤S¦b¬I®¦®y
<03727>
ªº«e±
<06440>
¼u
<05137>
<8686>
¦å
<01818>
¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡C
Lev16:19
¤]n¥Î«üÀY
<0676>
§â¦å
<01818>
¼u¦b
<05137>
<8689>
¾Â¤W¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡A¼ä²b¤F
<02891>
<8765>
¾Â¡A±q¾Â¤W°£±¼¥H¦â¦C
<03478>
¤H
<01121>
½Ñ¯ëªº¦Ã©
<02932>
¡A¨Ï¾Â¦¨¸t
<06942>
<8765>
¡C
Num19:4
²½¥q
<03548>
¥H§Q¨È¼»
<0499>
n¥Î
<03947>
<8804>
«üÀY
<0676>
ÅÙ³o¤ûªº¦å
<01818>
¡A¦V
<05227>
·|
<04150>
¹õ
<0168>
«e±
<06440>
¼u
<05137>
<8689>
{
<01818>
}¤C
<07651>
¦¸
<06471>
¡C
Deut9:10
C©MµØ
<03068>
§â¨º¨â
<08147>
¶ô¥Û
<068>
ª©
<03871>
¥æµ¹
<05414>
<8799>
§Ú¡A¬O¯«
<0430>
¥Î«üÀY
<0676>
¼g
<03789>
<8803>
ªº¡Cª©¤W©Ò¼gªº¬O·ÓC©MµØ
<03068>
¦b¤j·|
<06951>
ªº¤é¤l
<03117>
¡B¦b¤s
<02022>
¤W¡B±q¤õ
<0784>
¤¤
<08432>
¹ï§AÌ©Ò»¡
<01696>
<8765>
ªº¤@¤Á¸Ü
<01697>
¡C
2Sam21:20
¤S¦b{¯S
<01661>
¥´¥M
<04421>
¡A¨º¸Ì¦³¤@Ó¨¶q°ª¤j
<04067>
<8675>
<04055>
ªº¤H
<0376>
¡A¤â
<03027>
¸}
<07272>
³£¬O¤»
<08337>
<08337>
«ü
<0676>
<0676>
¡A¦@¦³
<04557>
¤G¤Q
<06242>
¥|
<0702>
Ó«üÀY¡F¥L¤]¬O°¶¤H
<07497>
ªº¨à¤l
<03205>
<8795>
¡C
1Chr20:6
¤S¦b{¯S
<01661>
¥´¥M
<04421>
¡C¨º¸Ì¦³¤@Ó¨¶q
<04060>
°ª¤jªº¤H
<0376>
¡A¤â¸}³£¬O¤»
<08337>
{
<08337>
}«ü¡A¦@¦³¤G¤Q
<06242>
¥|
<0702>
Ó«üÀY
<0676>
<0676>
¡A¥L¤]¬O°¶¤H
<07497>
ªº¨à¤l
<03205>
<8738>
¡C
Ps8:3
§ÚÆ[¬Ý
<07200>
<8799>
§A«üÀY
<0676>
©Ò³y
<04639>
ªº¤Ñ
<08064>
¡A¨Ã§A©Ò³¯³]
<03559>
<8790>
ªº¤ë«G
<03394>
¬P±J
<03556>
¡A
Ps144:1
¡]¤j½Ã
<01732>
ªº¸Ö¡C¡^C©MµØ
<03068>
¢w§Úªº½Y¥Û
<06697>
¬OÀ³·íºÙ¹|
<01288>
<8803>
ªº¡I¥L±Ð¾É
<03925>
<8764>
§Úªº¤â
<03027>
ª§¾Ô
<07128>
¡A±Ð¾É§Úªº«üÀY
<0676>
¥´¥M
<04421>
¡C
Prov6:13
¥Î²´
<05869>
¶Ç¯«
<07169>
<8802>
¡A¥Î¸}
<07272>
¥Ü·N
<04448>
<8802>
¡A¥Î«ü
<0676>
ÂI¹º
<03384>
<8688>
¡A
Prov7:3
ô¦b
<07194>
<8798>
§A«üÀY
<0676>
¤W
<05921>
¡A¨è¦b
<03789>
<8798>
§A¤ß
<03820>
ª©
<03871>
¤W
<05921>
¡C
Song5:5
§Ú
<0589>
°_¨Ó
<06965>
<8804>
¡Anµ¹§Ú¨}¤H
<09001>
<01730>
¶}ªù
<09001>
<06605>
<8800>
¡C§Úªº¨â¤â
<03027>
ºw¤U
<05197>
<8804>
¨SÃÄ
<04753>
¡F§Úªº«üÀY
<0676>
¦³¨SÃÄ¥Ä
<04753>
ºw¦b
<05674>
<8802>
ªù
<04514>
¬
<03709>
¤W
<05921>
¡C
Is2:8
¥L̪º¦a
<0776>
º¡¤F
<04390>
<8735>
°¸¹³
<0457>
¡F¥L̸÷«ô
<07812>
<8691>
¦Û¤v¤â
<03027>
©Ò³yªº
<04639>
¡A´N¬O¦Û¤v«üÀY
<0676>
©Ò
<09001>
<0834>
°µªº
<06213>
<8804>
¡C
Is17:8
¥LÌ¥²¤£
<03808>
¥õ±æ
<08159>
<8799>
{
<0413>
}²½¾Â
<04196>
¡A´N¬O¦Û¤v¤â
<03027>
©Ò
<0834>
¿vªº
<04639>
¡A¤]¤£
<03808>
«¬Ý
<07200>
<8799>
¦Û¤v«üÀY
<0676>
©Ò°µªº
<06213>
<8804>
¡AµL½×¬O¤ì°¸
<0842>
¬O¤é¹³
<02553>
¡C
Is58:9
¨º®É
<0227>
§A¨D§i
<07121>
<8799>
¡AC©MµØ
<03068>
¥²À³¤¹
<06030>
<8799>
¡F§A©I¨D
<07768>
<8762>
¡A¥L¥²»¡
<0559>
<8799>
¡G§Ú¦b³o¸Ì
<02009>
¡C§AY
<0518>
±q§A¤¤¶¡
<04480>
<08432>
°£±¼
<05493>
<8686>
«³m
<04133>
©M«üºK¤H
<07971>
<8800>
ªº«üÀY
<0676>
¡A¨Ãµo
<01696>
<8763>
´c¨¥ªº¨Æ
<0205>
¡A
Is59:3
¦]
<03588>
§A̪º¤â
<03709>
³Q¦å
<09002>
<01818>
ªg¬V
<01351>
<8738>
¡A§A̪º«üÀY
<0676>
³Q¸oÄ^
<09002>
<05771>
ªg¦Ã¡A§A̪º¼L®B
<08193>
»¡
<01696>
<8765>
ÁÀ¨¥
<08267>
¡A§A̪º¦ÞÀY
<03956>
¥X
<01897>
<8799>
´c»y
<05766>
¡C
Jer52:21
³o{
<05982>
}¤@
<0259>
®Ú¬W¤l
<05982>
°ª
<06967>
¤Q¤K
<08083>
<06240>
¨y
<0520>
¡A«p
<05672>
¥|
<0702>
«ü
<0676>
¡A¬OªÅ
<05014>
<8803>
ªº¡A³ò{
<02339>
}
<05437>
<8799>
¤Q¤G
<08147>
<06240>
¨y
<0520>
¡C
ÖÐÎĺͺϱ¾Ê¥¾
King James Version
Basic English Version
¼òÌåÊ¥¾
ËÑÑ°×ÖµäÄÚÈÝ
»Ø²éѯÔĶÁϵͳ
²éѯÆäËû¾ÎÄ
ÔĶÁÆäËû¾ÎÄ